Превод

Съобщения, които се превеждат сами.

Всички по обекта пишат на своя език и четат всяко съобщение на своя. Съобщенията стоят до работата, за която се отнасят.

Съобщения · Разширение на кухня

🇵🇱 Марек, мазачМога ли да започна шпакловката в четвъртък? Кабелът за контакта вече е вкаран в стената.Преведено от полски

Да, четвъртък става. Покривният прозорец се слага в сряда, така че помещението ще е сухо.Вие · Марек чете това на полски

🇷🇴 Андрей, електротехникКонтактът в мокрото помещение е готов и изпробван.Преведено от румънски

До работата: двете съобщения са под Промяна 3 · Контакт в мокрото помещение, до договорената цена и плана.

Вашият език
Изберете езика си при регистрация или покана. Променете го по всяко време в Настройки.
Оригиналът на едно докосване
При всяко преведено съобщение оригиналният текст е на едно докосване.
До работата
Съобщенията стоят до задачата, промяната или реда от офертата, за които се отнасят, а не се губят в групов чат.
Важи оригиналът
Ако някога има несъгласие за смисъла, важи оригиналното съобщение.

Езици

Четете Tidy Builder на който и да е от тези езици.

Въпроси

Кой текст важи?

Оригиналът. Преводите помагат на всички да разберат. Ако някога има несъгласие за смисъла, важи оригиналното съобщение.

Мога ли да видя какво е написал някой всъщност?

Да. Натиснете Покажи оригинала под всяко преведено съобщение.

Трябва ли другият човек да прави нещо?

Не. Всеки избира езика си веднъж и всяко съобщение се показва на него.

Безплатно за всички, които поканите. Не е нужно да сваляте приложение.